| << Poprzednie ogłoszenie |
Język Chiński, Chińskie Tłumaczenie (Chiński, Polski, Angielski), Chiń, Kraków (Małopolska), Katowic
Krakow
Odpowiedz: (Użyj zakładki Kontakt powyżej)
Język Chiński, Chińskie Tłumaczenie (Chiński, Polski, Angielski), Chiń, Kraków (Małopolska), Katowice (Śląska), Polska
Oferuję tłumaczenia ustne i pisemne w języku chińskim, polskim i angielskim.
Już od kilku lat mieszkam i ukończyłem studia magisterskie po polsku na AGH w Krakowie (wcześniej ukończyłem roczny kurs języka polskiego dla inżynierów na Politechnice Krakowskiej, uzyskałem tytuł inżyniera na Uniwersytecie Nauk Ścisłych i Technologii w Pekinie). W tym czasie współpracowałem z wieloma firmami w Polsce w zakresie tłumaczeń, a w szczególności w obszarze specjalistycznego słownictwa technicznego. Co więcej, kilkakrotnie brałem udział jako tłumacz w procesie instalacji maszyn chińskich w Polsce.
Oprócz tłumaczeń, zajmuję się również wyszukiwaniem i nawiązywaniem kontaktów pomiędzy firmami polskimi a partnerami chińskimi.
Oferta tłumaczeń obejmuje:
- tłumaczenia podczas instalacji maszyn
- tłumaczenia podczas spotkań biznesowych
- tłumaczenia negocjacji handlowych
- tłumaczenia szkoleń pracowników chińskich oraz polskich
- asystę tłumacza podczas zwiedzania Chin
Zapraszam do współpracy!
Pozdrawiam!
Mgr inż. ZHENG Kun
Email: kuzh@hotmail.com
Phone: 519 421 970
Gadu gadu: 12222857
Język Chiński, Chińskie Tłumaczenie (Chiński, Polski, Angielski), Chiń, Kraków (Małopolska), Katowice (Śląska), Polska
Ogłoszenie dodane: Poniedzialek, 03 Pazdziernik, 2011 14:47
